Englisch-Italienisch Übersetzung für left

  • sinistra(Applausi al centro e a sinistra) (Applause from the centre left) Non si tratta di sinistra o destra. This is not about left or right. (Applausi al centro e a sinistra) (Applause from the centre and left)
  • a sinistra(Applausi al centro e a sinistra) (Applause from the centre left) (Applausi al centro e a sinistra) (Applause from the centre and left) Qual è la prospettiva della sinistra? What is the perspective of the left?
  • avanzatoSpero anche che abbiate notato che ho avanzato un po’ di tempo per coloro che, diversamente da me, hanno superato il proprio tempo di parola. I also hope you have noticed that I have left a little time for those who, unlike myself, have exceeded their speaking time. Potrebbero vendere ami da pesca alle imbarcazioni di passaggio o promettere di ricoprire gli scafi con una quantità di catrame avanzato da altre operazioni. They might sell fish hooks to passing boats and promise to cover hulls with a quantity of tarmacadam that they just had left over. A suo tempo il Commissario ci aveva promesso che nemmeno un centesimo di quel denaro sarebbe stato avanzato o restituito al luogo di provenienza. At that time, the Commissioner promised us that he would guarantee that none of the money would be left over or returned to where it came from.
  • rilasciataHa dovuto far fronte alla tragica situazione del Kosovo, e la dichiarazione rilasciata a Berlino è stata molto chiara al riguardo. The German Presidency had to contend with the tragic situation in Kosovo, and the Berlin Declaration left nothing to be desired in terms of clarity.
  • rilasciate
  • rilasciati
  • rilasciato
  • rimastoL'unico problema è che in questo caso non ci è rimasto tempo. The only problem is that we have no time left. Dio è rimasto fuori dal campo di applicazione della Costituzione. God has been left out of the scope of the Constitution. Quando sono venuti a prendermi, non era rimasto nessuno che potesse far sentire la sua voce". When they came for me - there was no one left to speak out."
  • sinistroPoi la relatrice ha tentato un rapido gancio sinistro con la sua motivazione sensazionalista. The rapporteur then tried a fast left hook with her headline-grabbing explanatory statement. Per complicare ulteriormente il quadro, in Svezia i treni circolano sul binario sinistro, mentre in Danimarca circolano a destra. Just to add to the complications, trains are driven on the left in Sweden but on the right in Denmark. In altre parole, il ginocchio sinistro non riconosce più quello destro e oggi non ha potuto partecipare. In other words, his left knee does not mutually recognise his right any more and he is not able to be here today.

Definition für left

  • The opposite of right; toward the west when one is facing north
  • Pertaining to the political left
  • On the left side
  • Towards the left side
  • Towards the political left
  • The left side or direction
  • The ensemble of left-wing political parties. Those holding left-wing views as a group
  • The left hand or fist

Anwendungsbeispiele

  • The left side
  • Turn left at the corner
  • The East Coast of the US leans left in elections
  • The political left is holding too much power
  • We were not left go to the beach after school except on a weekend
  • Theres not much food left

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc